Nasz projekt został objęty patronatem Prezydent Miasta Piekary / Наш проект знаходиться під патронатом мера Пієкарів

UA

З великою радістю ділимося новиною про патронат над нашим проектом «FreeDOM для України» з боку мера міста Пєкари-Сльонські – Слави Умінської-Дурай. 💗

,, (...) Ваш проект ведення клубу для дітей та молоді з України разом із їхніми польськими друзями приносить велику гордість усім Піекам Шльонським, за що я хочу вам подякувати.

Знайомство з культурами та інтеграція також надзвичайно важливі.

                Бажаю всім, хто причетний до реалізації проекту, організаційних успіхів і всього найкращого в особистому та професійному житті»."

                                                                           - повний лист пані Президент читайте нижче

PL

Z wielką radością dzielimy się nowiną o objęciu patronatem naszego projektu "FreeDOM for Ukraine" przez Prezydent Miasta Piekary Śląskie - Sławę Umińską-Duraj. 💗

,,(...)Wasz projekt obejmujący prowadzenie klubu dla dzieci i młodzieży z Ukrainy wraz z ich polskimi przyjaciółmi przynosi całym Piekarom Śląskim wielką chlubę, za co serdecznie dziękuję. 
Wyjątkowo istotne jest też wzajemne poznawanie kultur i integracja.
                Wszystkim osobom zaangażowanym w realizację projektu życzę sukcesu organizacyjnego oraz wszelkiej pomyślności w życiu prywatnym i zawodowym." 

                                                                           - pełny list od Pani Prezydent do przeczytania poniżej

ENG 

It is with great joy that we share the news about the patronage of our project "FreeDOM for Ukraine" by the Mayor of Piekary Śląskie - Sława Umińska-Duraj. 💗

,, (...) Your project of running a club for children and youth from Ukraine together with their Polish friends brings great pride to the entire Piekary Śląskie, for which I would like to thank you.

Getting to know each other's cultures and integration is also extremely important.

                I wish all people involved in the implementation of the project organizational success and all the best in private and professional life. "

                                                                            - full letter from Madam President to read below